Text this: Robust control charts via winsorized and trimmed estimators