Penterjemahan unsur budaya dalam novel In Dubious Battle/Perjuangan Sia-Sia / Nadzirah Ramlee
Translation is the process of transferring information from source language to target language. This study involves a process of translation of two different cultures and languages, the English and Malay language. The purpose of this study is to discuss the translation of cultural elements in terms...
| मुख्य लेखक: | Nadzirah , Ramlee |
|---|---|
| स्वरूप: | थीसिस |
| प्रकाशित: |
2017
|
| विषय: |
समान संसाधन
Norma eufemisme dalam novel Ramlee Awang
Murshid.
द्वारा: Arumugam, Balakrishnan
प्रकाशित: (2022)
द्वारा: Arumugam, Balakrishnan
प्रकाशित: (2022)
Unsur budaya dan perubahan makna dalam karakter Cina yang tergolong dalam radikal “NǙ” / Chong Geeng Hui
द्वारा: Chong, Geeng Hui
प्रकाशित: (2014)
द्वारा: Chong, Geeng Hui
प्रकाशित: (2014)
Strategi penterjemahan kata nama khas dalam teks kesusasteraan klasik negara China ke Bahasa Melayu
/ Ooi Hooi Boey
द्वारा: Ooi, Hooi Boey
प्रकाशित: (2013)
द्वारा: Ooi, Hooi Boey
प्रकाशित: (2013)
Analisis makna implisit dan eksplisit dalam penterjemahan buku ‘Rihlah Ibn Battutah’ ke Bahasa Melayu / Syed Nurulakla bin Syed Abdullah
द्वारा: Syed Nurulakla, Syed Abdullah
प्रकाशित: (2015)
द्वारा: Syed Nurulakla, Syed Abdullah
प्रकाशित: (2015)
The role of haemodynamic analysis in high flow extracranial to intracranial bypass surgery / Sheau Fung Sia
द्वारा: Sheau, Fung Sia
प्रकाशित: (2012)
द्वारा: Sheau, Fung Sia
प्रकाशित: (2012)
Productive engagement of older adults in China: A longitudinal multilevel analysis / Sia Bik Kai
द्वारा: Sia , Bik Kai
प्रकाशित: (2021)
द्वारा: Sia , Bik Kai
प्रकाशित: (2021)
Citra dan status dalam novel-novel terpilih M. Ramaiah
द्वारा: Magaswari Eliyarni Subramaniam
प्रकाशित: (2016)
द्वारा: Magaswari Eliyarni Subramaniam
प्रकाशित: (2016)
Kajian intertekstualiti dalam novel-novel Siti Zainon Ismail / Norhayati Md. Yatim
द्वारा: Norhayati , Md. Yatim
प्रकाशित: (2018)
द्वारा: Norhayati , Md. Yatim
प्रकाशित: (2018)
Peribahasa metafora haiwan dalam silang budaya Melayu dan Uzbek
द्वारा: Yuldashev, Azim
प्रकाशित: (2019)
द्वारा: Yuldashev, Azim
प्रकाशित: (2019)
Novel ayahanda: sebuah teks transformasi
द्वारा: Hasan Baseri, Budiman
प्रकाशित: (2018)
द्वारा: Hasan Baseri, Budiman
प्रकाशित: (2018)
Assessment of pollution load for approved EIA projects in the industrial sector (1988-1998) in Malaysia / Teng Kok Sia.
द्वारा: Teng, Kok Sia
प्रकाशित: (2002)
द्वारा: Teng, Kok Sia
प्रकाशित: (2002)
Usage of social networking sites among underprivileged entrepreneurs: Effects of social capital and attachment / Sia Wan Qi
द्वारा: Sia , Wan Qi
प्रकाशित: (2018)
द्वारा: Sia , Wan Qi
प्रकाशित: (2018)
Metafora dalam novel Selancar Empat / Mala Varadan
द्वारा: Mala , Varadan
प्रकाशित: (2018)
द्वारा: Mala , Varadan
प्रकाशित: (2018)
Analisis leksikal budaya dalam rimba harapan dan terjemahannya La Jungle de lEspoir
द्वारा: Noraziah Abdul Aziz
प्रकाशित: (2014)
द्वारा: Noraziah Abdul Aziz
प्रकाशित: (2014)
Feminisme dalam novel Tamil Malaysia abad ke-21
द्वारा: Rajaswary Vairan
प्रकाशित: (2015)
द्वारा: Rajaswary Vairan
प्रकाशित: (2015)
Analisis metafora dalam novel Elachia Payanam / Manokaran Rengasamy
द्वारा: Manokaran , Rengasamy
प्रकाशित: (2019)
द्वारा: Manokaran , Rengasamy
प्रकाशित: (2019)
Analisis kesopanan berbahasa dalam novel Melunas Rindu / Sara Beden
द्वारा: Sara, Beden
प्रकाशित: (2016)
द्वारा: Sara, Beden
प्रकाशित: (2016)
Konflik jiwa watak-watak wanita dalam novel pilihan Fatimah Busu
द्वारा: Nor Hasimah Ismail
प्रकाशित: (2014)
द्वारा: Nor Hasimah Ismail
प्रकाशित: (2014)
Kedudukan sekolah rendah jenis kebangsaan Cina dalam sistem pendidikan kebangsaan, 1956-2000 / Sia Keng Yek
द्वारा: Sia, Keng Yek
प्रकाशित: (2003)
द्वारा: Sia, Keng Yek
प्रकाशित: (2003)
Alam percintaan dan alam rumah tangga dalam novel terpilih Tamil dan Melayu
द्वारा: Thinesh Subramaniam
प्रकाशित: (2018)
द्वारा: Thinesh Subramaniam
प्रकाशित: (2018)
Nilai-nilai murni merentasi kurikulum menerusi watak utama dalam novel KOMSAS tingkatan lima
द्वारा: Nurul Raihana Abdullah
प्रकाशित: (2017)
द्वारा: Nurul Raihana Abdullah
प्रकाशित: (2017)
Makna siratan dalam novel politik Melayu terpilih: Analisis berdasarkan gagasan kritikan Melayu / Ariff Mohamad
द्वारा: Ariff, Mohamad
प्रकाशित: (2016)
द्वारा: Ariff, Mohamad
प्रकाशित: (2016)
Unsur tarbiah dalam novel Komsas
द्वारा: Yaacob, Maisarah
प्रकाशित: (2017)
द्वारा: Yaacob, Maisarah
प्रकाशित: (2017)
Tekanan kerja di kalangan guru di beberapa buah sekolah menengah di Kuala Lumpur / Wong Sia Leh
द्वारा: Wong, Sia Leh
प्रकाशित: (2004)
द्वारा: Wong, Sia Leh
प्रकाशित: (2004)
Unsur Sejarah Sebagai Satu Strategi Naratif Dalam Syair Perang Menteng Dan Syair Sultan Maulana: Satu Kajian Bandingan
द्वारा: Razali, Wan Roshazli Wan
प्रकाशित: (2021)
द्वारा: Razali, Wan Roshazli Wan
प्रकाशित: (2021)
Unsur-unsur komedi dalam filem terpilih Malaysia
द्वारा: Mohd Suhaimi Md Yasin
प्रकाशित: (2010)
द्वारा: Mohd Suhaimi Md Yasin
प्रकाशित: (2010)
Awareness and attitude towards water usage : a case study of residents in Section 17, Petaling Jaya, Selangor / Sia Bik Kai
द्वारा: Sia, Bik Kai
प्रकाशित: (2004)
द्वारा: Sia, Bik Kai
प्रकाशित: (2004)
Kesan teaching games for understanding (TGFU) terhadap hasil pembelajaran dalam permainan mini hoki / Wee Akina Sia Seng Lee
द्वारा: Wee Akina, Sia Seng Lee
प्रकाशित: (2016)
द्वारा: Wee Akina, Sia Seng Lee
प्रकाशित: (2016)
Konseptual - kata kunci terhadap konsep kemiskinan dan perjuangan dalam cerpen terpilih Norsiah Abdul Gapar / Aharul Hakimin Metussin
द्वारा: Aharul Hakimin , Metussin
प्रकाशित: (2018)
द्वारा: Aharul Hakimin , Metussin
प्रकाशित: (2018)
Unsur emosi dan konflik dalam novel KOMSAS pilihan
द्वारा: Abu Bakar @ Che Din, Faziela
प्रकाशित: (2016)
द्वारा: Abu Bakar @ Che Din, Faziela
प्रकाशित: (2016)
Penterjemahan unsur budaya dalam antologi cerpen Bahasa Korea - Bahasa Melayu perjalanan ke Sam'po / Cho Minsung
द्वारा: Cho, Minsung
प्रकाशित: (2016)
द्वारा: Cho, Minsung
प्रकाशित: (2016)
Metaphors of emotion in the novel Xiongdi / Xiao Li
द्वारा: Xiao , Li
प्रकाशित: (2023)
द्वारा: Xiao , Li
प्रकाशित: (2023)
Stereotaip gender dalam novel terpilih Ramani Chandran
/ P. Pama A/P Periasamy
द्वारा: P. Pama, Periasamy
प्रकाशित: (2014)
द्वारा: P. Pama, Periasamy
प्रकाशित: (2014)
Penterjemahan tajuk utama iklan dalam katalog bercetak
/ Anis Shahirah Abdul Sukur
द्वारा: Anis Shahirah, Abdul Sukur
प्रकाशित: (2016)
द्वारा: Anis Shahirah, Abdul Sukur
प्रकाशित: (2016)
Review on paediatric vision screening worldwide / Suraya Nadzirah Binti Izhar
द्वारा: Izhar, Suraya Nadzirah
प्रकाशित: (2016)
द्वारा: Izhar, Suraya Nadzirah
प्रकाशित: (2016)
Novel Sungai Mengalir Lesu: Satu kajian strukturalisme genetik / Neeshanti Rhamaroo
द्वारा: Neeshanti , Rhamaroo
प्रकाशित: (2018)
द्वारा: Neeshanti , Rhamaroo
प्रकाशित: (2018)
The psychometric properties of Malay version of adjustment disorder new module-20 questionnaire (ADNM-20): A study on the housemen in a teaching hospital in Malaysia / Sia Siaw Khing
द्वारा: Sia, Siaw Khing
प्रकाशित: (2022)
द्वारा: Sia, Siaw Khing
प्रकाशित: (2022)
Penerapan pendidikan nilai perpaduan dalam kalangan murid sekolah menengah melalui novel komponen sastera
द्वारा: Husairi, Hussin
प्रकाशित: (2021)
द्वारा: Husairi, Hussin
प्रकाशित: (2021)
Nilai-nilai intelektual dalam drama Ismail Kassan
द्वारा: Faizah Jalal
प्रकाशित: (2017)
द्वारा: Faizah Jalal
प्रकाशित: (2017)
Analisis wacana penulisan karangan dalam kalangan murid bahasa kedua
द्वारा: Norfaizah Abdul Jobar
प्रकाशित: (2017)
द्वारा: Norfaizah Abdul Jobar
प्रकाशित: (2017)
समान संसाधन
-
Norma eufemisme dalam novel Ramlee Awang
Murshid.
द्वारा: Arumugam, Balakrishnan
प्रकाशित: (2022) -
Unsur budaya dan perubahan makna dalam karakter Cina yang tergolong dalam radikal “NǙ” / Chong Geeng Hui
द्वारा: Chong, Geeng Hui
प्रकाशित: (2014) -
Strategi penterjemahan kata nama khas dalam teks kesusasteraan klasik negara China ke Bahasa Melayu
/ Ooi Hooi Boey
द्वारा: Ooi, Hooi Boey
प्रकाशित: (2013) -
Analisis makna implisit dan eksplisit dalam penterjemahan buku ‘Rihlah Ibn Battutah’ ke Bahasa Melayu / Syed Nurulakla bin Syed Abdullah
द्वारा: Syed Nurulakla, Syed Abdullah
प्रकाशित: (2015) -
The role of haemodynamic analysis in high flow extracranial to intracranial bypass surgery / Sheau Fung Sia
द्वारा: Sheau, Fung Sia
प्रकाशित: (2012)