The use of Malaysian English lexical terms in the work of Preeta Samarasan / Prema Jaya Balan

This research is a study on how Malaysian English is used in creative writing by a Malaysian writer. It studies the novel ‘Evening is a whole day’ by Preeta Samarasan. Focusing on the extraction and categorisation of Malaysian English lexical items and semantic terms used by a Malaysian writer, this...

Full description

Bibliographic Details
Main Author:	Jaya Balan, Prema
Format:	Thesis
Published:	2012
Subjects:	P Philology. Linguistics

Similar Items

Impoliteness in Malaysia political debates / Prema Chandra Sekaran Naidu
by: Prema Chandra, Sekaran Naidu
Published: (2016)

Lexical and syntactic features of Malaysian English in a local English movie / Zaamah Mohd. Nor.
by: Mohd. Nor, Zaamah
Published: (2009)

An analysis of lexical borrowing in English dailies in Malaysia / Romarani Malakar.
by: Malakar, Romani
Published: (2003)

Malaysian english lexicalization in blogs : peception of ESL teachers and postgraduate students / Soo Pui Ling
by: Soo, Pui Ling
Published: (2011)

Strategies used in the English translation of Chinese specific terms in government work reports / Tong Xing
by: Tong, Xing
Published: (2016)

Production and perception of English lexical stress patterns of Thai and Chinese speakers / Li Xinrui
by: Li , Xinrui
Published: (2024)

Mimetic words and lexicalization patterns in a Japanese novel and its English translation / Ng Kar Pek
by: Ng , Kar Pek
Published: (2017)

Usage of English lexical and grammatical features by Malaysian Chinese / Loh Lee Ching
by: Loh , Lee Ching
Published: (2017)

Lexical borrowing in English newspapers in Bangladesh / Md. Nurul Islam
by: Md. , Nurul Islam
Published: (2024)

The translation of lexical and morphological repetitions in the Arabic novel Thartharah Fawg Alnel into the English Adrift on the Nile / Ibrahim I.I. Najjar
by: Najjar, Ibrahim I.I.
Published: (2014)

Local culture-related lexical items in Malaysian Chinese newspapers / Ng Jie Ee
by: Ng , Jie Ee
Published: (2023)

Investigating verb-noun lexical collocational errors in a Malaysian english learner corpus
by: Ang, Leng Hong
Published: (2010)

Analysis of the translation of cultural terms from English into Bahasa Malaysia of Enid Blyton's stories / Azura Azlee
by: Azura , Azlee
Published: (2014)

Features of lexical verbs in the discussion section of masters' dissertations / Faizah Mohamad Nusri
by: Faizah , Mohamad Nusri
Published: (2018)

Critical thinking and lexical cohesion of ESL learners’ academic writing / Vivian T. Stephen
by: Vivian, T. Stephen
Published: (2018)

Translation techniques of Islamic finance and economic terms in Arabic-English dictionaries / Antar Fuad Ali Al-Harazi
by: Antar Fuad , Ali Al-Harazi
Published: (2023)

A morphosyntactic analysis of Arabic lexical borrowings in Badhini Kurdish / Karwan Waad Mosa
by: Karwan Waad, Mosa
Published: (2016)

Lexical And Syntactic Problems In The English- Arabic Translations Of Legal Texts On Migrants And Refugees
by: Rahabneh, Amani Mohammad Nayef
Published: (2024)

Strategies used by second language learners to decode lexical items in Chinese / Ching How Guek.
by: Ching, How Guek
Published: (2009)

Lexical cohesion in chemistry texts : an exploration into systemic - semantic relations / Sridevi a/p Sriniwass
by: Sriniwass, Sridevi
Published: (1996)

Gender and Age Effects on Lexical Choice in The Baghdadi Speech Community: A Cognitive Sociolinguistic Analysis
by: Jaber, Rajaa Sabbar
Published: (2013)

Attitude of Iranian state university students to general lexical items created by APLL / Ehsan Barzegar
by: Barzegar, Ehsan
Published: (2015)

Lexical complexity, interactive competence and participation style of ESL learners in face-to-face and online discussions / Chew Shin Yi
by: Chew, Shin Yi
Published: (2013)

An eye-tracking study of bilinguals’ processing of lexical cues in L1 and L2 / Irwan Tham Adam Tham
by: Irwan Tham, Adam Tham
Published: (2016)

Lexical borrowings in the use of Singlish by bloggers / Vilashiiney K. Panneerselvam
by: Vilashiiney , K. Panneerselvam
Published: (2020)

An Evaluation Of Word Formation In The Translation Of English Medical Terms Into Persian
by: Zeinali, Ali Akbar
Published: (2016)

Issues In Translating Military Terms And Texts Between English And Arabic
by: Ai-Shehab, Mohammad Hamza
Published: (2009)

An error analysis of English prepositions in the written work of upper secondary Malay students / Loi Chek Kim
by: Loi, Chek Kim
Published: (2001)

The pragmatic analysis of address terms in doctor-patient interaction / Maher Hassan Elhag.
by: Elhag, Maher Hassan
Published: (2011)

Ethnosemantic, Pragmatic, And Textual Analysis Of Kinship Terms In Arabic And English Discourse
by: Mohammed Nakhilawi, Hashim Aliwy
Published: (2016)

A study of lexical richness in ESL students’ writing / Josephine Uma Selvaraju
by: Josephine Uma , Selvaraju
Published: (2019)

The impact of learning environment on argumentative content and vocabulary usage / Prema Ponnudurai
by: Ponnudurai, Prema
Published: (2011)

Translation And Arabicization Strategies Of English Scientific And Technical Terms Into Arabic And Their Dissemination In The Arab Press
by: Al-Douri, Ghada Saeed Salman
Published: (2018)

A study of metaphoric and metonymic expressions of body part terms hand and head in Hausa / Yusuf Ahmed Gwarzo
by: Gwarzo, Yusuf Ahmed
Published: (2015)

A study of lexical bundles in academic lectures in the base corpus / Karima Ibrahim El Twati
by: Karima Ibrahim , El Twati
Published: (2019)

A study of polysemy on Chinese body-part terms tou ‘head’ and yan ‘eye’ : a cognitive approach / Lv Yetong
by: Lv, Yetong
Published: (2014)

A longitudinal corpus study of lexical bundles in students’ written and spoken narratives / Sharon Santhia John
by: Sharon Santhia , John
Published: (2019)

Non-native features in the lexis of Malaysian English / Devikamani Menon.
by: Menon, Devikamani
Published: (2003)

A study of acrolectal Malaysian English pronunciation / Devan Gunaseelan
by: Devan, Gunaseelan
Published: (2018)

The representation of masculinity in a Malaysian English magazine / Serina Ann Doss.
by: Doss, Serina Ann
Published: (2003)