Penterjemahan tajuk utama iklan dalam katalog bercetak / Anis Shahirah Abdul Sukur

Kemasukan pelbagai produk antarabangsa yang diimport ke Malaysia menyebabkan iklan yang dicipta dalam bahasa Inggeris perlu diterjemahkan ke dalam bahasa Melayu. Langkah penterjemahan iklan semestinya mempunyai kekangan apabila produk yang diasaskan dari luar negara membawa bersama budaya, norma dan...

Full description

Bibliographic Details
Main Author:	Anis Shahirah, Abdul Sukur
Format:	Thesis
Published:	2016
Subjects:	P Philology. Linguistics PN1990 Broadcasting

Similar Items

Aplikasi teknik “repetition exercise” oleh Sanford Meisner dalam lakonan: Analisis terhadap lakonan watak utama - Pey arghh! / Normiha Suraya Ibrahim
by: Normiha Suraya, Ibrahim
Published: (2019)

The Transfer Of Humour In Comedy Animations From English Into Persian Dubbed And Subtitled Versions
by: Sadeghpour, Hamid Reza
Published: (2018)

A study on Iraqi images in Malaysia mainstream English language newspapers
by: Kassed, Hanaa Kadum
Published: (2015)

Kewartawanan solo dari perspektif editor Malaysia
by: Nor Hafisya Fitri, Mozli
Published: (2017)

Operasi penyampaian dakwah melalui radio: kajian kes di Kabupaten Wajo
by: Kaddas, Badruddin
Published: (2019)

Strategi ketidaksantunan bahasa juri dalam rancangan realiti / Anitha Xavior
by: Anitha, Xavior
Published: (2017)

Hotel and lodging advertisements from Malaysian group buying websites: A genre-based approach / Mohd Safarizan Mohd Safian
by: Mohd Safarizan, Mohd Safian
Published: (2016)

The demotic process in Astro star quest contestants from 2006-2016 / Ang Shiao Chien
by: Ang, Shiao Chien
Published: (2018)

Filem-filem Tamil di Malaysia: Suatu pemerhatian terhadap ketaksamaan sosial / Silllalee S. Kandasamy
by: Silllalee, S. Kandasamy
Published: (2015)

Fenomena percampuran kod dalam iklan perniagaan bahasa Cina di Malaysia / Lau Su Kia
by: Lau, Su Kia
Published: (2007)

The role of goverment mass media in national development / Abdul Samad Bin Jamaluddin
by: Abdul Samad, Jamaluddin
Published: (1971)

Filem dan wanita: perspektif pengarah tentang pemaparan Islam
by: Afeez Nawfal, Mohd Isa
Published: (2018)

A formalist approach to identity in selected contemporary film adaptations of Mary Shelley’s “Frankenstein” / Lida Vakili
by: Lida , Vakili
Published: (2021)

Strategi ketidaksantunan dalam komen rancangan realiti Solvathellam Unmai / Tamilselvam Gianasekaran
by: Tamilselvam, Gianasekaran
Published: (2019)

Representation of voices and social actors in Al-Jazeera and CNN news coverage of the 2014 Israeli-Gaza conflict / Abdallah Z.A. Warshagha
by: Abdallah Z.A. , Warshagha
Published: (2019)

The sequential organization of Malaysian radio phone-in programmes / Siti Nurbaya Mohd Nor
by: Siti Nurbaya , Mohd Nor
Published: (2018)

A tridimensional bone structure analysis of Cheryl Ann Fernando character in the movie Adiwiraku / Vanidah Imran
by: Vanidah, Imran
Published: (2021)

Analisis kod budaya dari perspektif semiotik dalam latar filem Tamil ‘Jagat’ / Dhineswary
by: Dhineswary , -
Published: (2024)

Ejen Ali and worldbuilding: The case of transmedia production in Malaysian animation industry / Umar Hakim Mohd Hasri
by: Umar Hakim , Mohd Hasri
Published: (2024)

Stance in the news reporting of the Arab-Israeli conflict in al-Jazeera and Washington Post / Abdallah Z.A Warshagha
by: Abdallah Z.A. , Warshagha
Published: (2023)

Representations of Muslims in the coverage of the Charlie Hebdo attack in selected U.S. news media / Dayana Nayan
by: Dayana, Nayan
Published: (2017)

News consumption of major ethnic groups among youth in Nigeria: A comparative study of uses and gratifications theory
by: Saleeman, Ibrahim Ganiyu
Published: (2016)

Audiens remaja dan penerimaan drama Indonesia di televisyen tempatan : satu kajian kes terhadap remaja pribumi di Sabah
by: Norlaji Hj. Hamid
Published: (2013)

Pengurusan pemasaran dan kaedah perolehan drama televisyen di Radio Televisyen Malaysia (RTM)
by: Asrizah Jamil
Published: (2015)

Penterjemahan unsur budaya dalam novel In Dubious Battle/Perjuangan Sia-Sia / Nadzirah Ramlee
by: Nadzirah , Ramlee
Published: (2017)

Penterjemahan Petikan Langsung Dan Petikan Tak Langsung Dalam Berita Bernama: Satu Analisis Berita Rencana
by: SUKUR, ANIS SHAHIRAH ABDUL
Published: (2011)

Nilai-nilai murni merentasi kurikulum menerusi watak utama dalam novel KOMSAS tingkatan lima
by: Nurul Raihana Abdullah
Published: (2017)

Determine flood extent using hecras / Shahirah Ngah
by: Ngah, Shahirah
Published: (2019)

Strategi penterjemahan kata nama khas dalam teks kesusasteraan klasik negara China ke Bahasa Melayu / Ooi Hooi Boey
by: Ooi, Hooi Boey
Published: (2013)

Fungsi remedial dan developmental kebajikan masyarakat: Satu kajian kes di Slim River / Muhamad Suhaimi Muhamad Sukur
by: Muhamad Suhaimi , Muhamad Sukur
Published: (1993)

What motivates Malaysian working adults to watch broadcast television?
by: Pajen Singh, Daljit Kaur
Published: (2000)

Analisis makna implisit dan eksplisit dalam penterjemahan buku ‘Rihlah Ibn Battutah’ ke Bahasa Melayu / Syed Nurulakla bin Syed Abdullah
by: Syed Nurulakla, Syed Abdullah
Published: (2015)

Reporting the news : between commitment and constraints of journalistic practice - a study on broadcast journalists in the television network / Siti Zabedah Mohd Shariff
by: Mohd Shariff, Siti Zabedah
Published: (2009)

Konsep seni dalam peradaban Islam / Ruhana Shahirah binti Abdul Halim
by: Abdul Halim, Ruhana Shahirah
Published: (1999)

Kajian pengestrakan maklumat ketinggian daripada gambarfoto bercetak
by: Nik Ismail, Nik Isrozaidi
Published: (2004)

Siaran Radio Sebagai Sumber Maklumat di Kalangan Masyarakat Melayu di Lembah Pantai
by: Abdul Rahman, Saiful Nujaimi
Published: (2001)

Invigilation timetabling system using genetic algorithm (GA) / Shahirah Mohamed Hatim
by: Shahirah, Mohamed Hatim
Published: (2011)

Relationship between exposure, preferred genre and pacing of television program with primary school students' aggressive behavior in Iran
by: Nazari, Mohammad Reza
Published: (2013)

Identifying and detecting unlawful behavior in video images using genetic algorithm / Shahirah Mohamed Hatim
by: Mohamed Hatim, Shahirah
Published: (2016)

Perbandingan pendapatan iklan majalah wanita utama dalam Bahasa Inggeris di Malaysia / Cynthia Lau Pui-Shan.
by: Lau, Cynthia Pui-Shan
Published: (2004)