Analisis Ketepatan Makna Dan Prosedur Terjemahan Kata Nama Khas Bahasa Cina-Bahasa Melayu Dalam Hikayat Jelajah Ke Barat

Tesis ini mengkaji padanan kata nama khas dalam terjemahan teks bahasa Cina-bahasa Melayu. Data kajian melibatkan sejumlah 681 kata nama khas (KNK) yang dikutip secara manual daripada novel Xiyouji, iaitu hikayat klasik agung dalam kesusasteraan China yang dihasilkan oleh Wu Cheng En (1506-1582) di...

全面介绍

书目详细资料

主要作者:	Poh Ying, Cheah
格式:	Thesis
语言:	英语
出版:	2020
主题:	P1-1091 Philology. Linguistics(General)
在线阅读:	http://eprints.usm.my/52019/