Penterjemahan Berasaskan Khalayak Dan Penyarikataan Peminat: Kajian Dari Perspektif Penterjemah Bukan Profesional Dan Audiens

Kemodenan yang dikecapi oleh masyarakat secara tidak langsung telah memberi anjakan paradigma kepada bidang pengajian penterjemahan. Aktiviti terjemahan masa kini yang melibatkan terjemahan kolaboratif dalam talian telah memberi peluang kepada aktiviti terjemahan berasaskan khalayak dan penyarika...

Full description

Bibliographic Details
Main Author:	Kahar, Ummi Umairah
Format:	Thesis
Language:	English
Published:	2022
Subjects:	P1-1091 Philology. Linguistics(General)
Online Access:	http://eprints.usm.my/60104/
Abstract	Abstract here

Similar Items

Kajian Deskriptif Terhadap Penyarikataan Humor Dan Penerimaannya Dalam Sari Kata Filem Deadpool
by: Ibharim, Mohamad Zakuan Tuan
Published: (2021)

Punca dan faktor pemerdagangan manusia daripada perspektif pihak berkuasa dan badan bukan kerajaan
by: Nurul Amirah Hamzah Razak
Published: (2025)

Pemilihan harta tanah kediaman sebagai pilihan pelabur runcit dari perspektif profesional harta tanah : kajian kes :Johor Bahru
by: Ezuan Elleas
Published: (2025)

Ketersampaian Nilai Murni Dalam Penyarikataan Filem: Satu Kajian Filem Mukhsin (2007) Dan Talentime (2009)
by: Chong Onn Yee, Felicia Onn Yee
Published: (2017)

Interpretasi bentuk retorik visual, simbol, tema, mesej dan persepsi audiens dalam iklan kempen khidmat awam alam sekitar
by: Muliyati Mat Alim
Published: (2020)

Aplikasi rangkain neural dalam pengesanan simpang bagi penterjemah lakaran pintar (Full text)
Published: (2025)

Penterjemahan Metafora Dalam Rentung Dan Srengenge: Satu Analisis Hasil Terjemahan
by: Mandali, Abdul Rahman
Published: (2008)

Metafora dalam Leka pelian bebunuh dari perspektif Lakoff dan Johnson (1980)
by: Yanti Benson
Published: (2024)

Kriteria Utama Pencegahan Jenayah Menurut Perspektif Golongan Profesional Alam Bina Di Malaysia
by: Zahari, Mohd Zul Fahmi
Published: (2019)

Strategi Penterjemahan Elemen Budaya Bukan Material Dalam The World Is Flat : A Brief History Of The Globalized World In The Twenty-First Century Ke Dalam Bahasa Melayu
by: Husin, Norhazlina
Published: (2015)

Perkembangan Tamadun Islam Di Sulawesi Selatan, Indonesia:Dari Perspektif Arkeologi Dan Sejarah
by: Rosmawati, Rosmawati
Published: (2013)

Kriteria kebolehkerjaan graduan kolej vokasional dan kecenderungan pengambilan pekerja dari perspektif majikan
by: Mohd Adib Haron
Published: (2019)

Cerpen karya Lelavazhagu dari perspektif nilai kemanusiaan
by: Sentamarai Punusamy
Published: (2018)

Kepengarangan Mu. Anbuchelvan dari perspektif teori teksdealisme
by: Latha Murugusu
Published: (2023)

Ritual Pengkebumian Masyarakat Temiar Dari Perspektif Etnoarkeologi
by: Ahmad, Amir
Published: (2022)

Hubungan antara pemilihan tadika dan perkembangan sosial kanak-kanak dari perspektif ibu bapa
by: Nik Nurul Hazwani Md Narizam
Published: (2019)

Pemikiran dan sumbangan Noordin Hassan dalam drama dari perspektif teori SPB4K
by: Samin Rabani
Published: (2022)

Hubungan Antara Imbuhan Dengan Kata Kerja Dari Perspektif Pengajaran Dan Pembelajaran Berbantukan Komputer
by: Yahaya, Ejazi
Published: (2004)

Novel the missing piece- analisis dari perspektif teori takmilah
by: Zailani Zawawi
Published: (2011)

Keberkesanan sektor pengangkutan awan bas dari perspektif pengguna
by: Azlan Ja'far
Published: (2025)

Motif penglibatan, orientasi matlamat dan gaya kepimpinan jurulatih dari perspektif atlet sekolah sukan Malaysia
by: Nelfianty Mohd Rasyid
Published: (2009)

Struktur Ayat Bahasa Inggeris Dan Struktur Ayat Bahasa Malaysia: Satu Kajian Perbandingan Dan Implikasinya Dalam Penterjemahan
by: Lim, Evelyn Lay Lin
Published: (1997)

Kepadanan Kata Kerja Dalam Penterjemahan Satu Kajian Kes Teks The Great Gatsby Dan Semantic Theory
by: A.S. Pillay, Indrani
Published: (2002)

Penterjemahan Petikan Langsung Dan Petikan Tak Langsung Dalam Berita Bernama: Satu Analisis Berita Rencana
by: SUKUR, ANIS SHAHIRAH ABDUL
Published: (2011)

Persoalan-Persoalan Dalam Al-Syiqaq 1 Dari Perspektif Islam
by: Wan Hamzah, Wan Munirah
Published: (1999)

Penggunaan Dinar Emas Untuk Wakaf Tunai Dari Perspektif Islam
by: Hamid, Che Khadijah
Published: (2018)

Ketuhanan Dalam Puisi-puisi Abizai Dari Perspektif Teori Takmilah
by: Yan, Helmi
Published: (2022)

Analisis drama Mana Sikana dari perspektif teori New Historisisme
by: Samin Rabani
Published: (2016)

Kesedaran Dalam Kecerdasan Buatan: Kajian Dari Perspektif Ibn Sina
by: Aziz, Muhammad Aslam Abdul
Published: (2024)

Kelewatan Dalam Kelulusan Pelan Pembangunan Dari Perspektif Pihak Berkuasa: Kajlan Kes: Negeri Kelantan Dan Pulau Pinang
by: Nik. Mahmood, Nik Ab. Aziz
Published: (2002)

Tradisi pengebumian keranda kayu balak di Sabah dari perspektif etnoarkeologi
by: Yunus Sauman Sabin
Published: (2015)

Keunggulan kepengarangan Anwar Ridhwan dalam drama dari perspektif teori teksdealisme
by: Nur Muhamad Shahir Ayob
Published: (2021)

Kesan pembangunan agropolitan di Pulau Banggi, Sabah dari perspektif Felcra
by: Maryam Syafeeqah Othman
Published: (2025)

Implikasi pelaksanaan program Malaysia rumah keduaku dari perspektif organisasi terlibat
by: Kang, Yi Chien
Published: (2025)

Motivasi sebagai faktor pengantara dan hubungan antara Program Mukmin Profesional dengan Karakter Kepimpinan Insaniah Pelajar di Kolej Profesional Mara.
by: Wan Muda, Wan Mukhtar
Published: (2025)

Faktor kritikal kejayaan usahawan wanita atas talian di Daerah Perak Tengah dari perspektif pendidikan dan latihan keusahawanan
by: Sofiah Mohamad
Published: (2020)

Diet Prasejarah Masyarakat Pada Zaman Akhir Pleistosen Akhir Hingga Holosen Di Sarawak Dan Sabah Dari Perspektif Arkeozoologi
by: Bujeng, Velat
Published: (2013)

Pemetaan Simbol Pergerakan Tarian Menghadap Rebab Dari Perspektif Alam Semula Jadi Dan Islam Melalui Alat Perakam Gerak
by: Bakhir, Norfarizah Mohd
Published: (2020)

Kajian terhadap tradisi pengebumian Klirieng di Tatau, Sarawak dari perspektif etnoarkeologi
by: Rafidah Abdullah
Published: (2017)

Pemakaian Timbang Tara Dalam Industri Binaan Dari Perspektif Kerajaan Di Malaysia
by: Nik Mohd Halmi, Nik Nur Halmeza
Published: (2007)