Envoyer par SMS: The conception, understanding and context of trainee nurses’ competence acquisition and informal learning